Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
negozi di e-commerce, negozi fisici ecc
physical stores
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al vostro benessere fisico penseranno i negozi, i ristoranti e le aree benessere del resort.
the resort's own shops, restaurants and wellness areas see to your physical well-being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è consentito fare riferimenti a versioni fisiche del prodotto o negozi, come: edizione speciale amazon
it is not allowed to reference to the physical release or other digital shops like: amazon edition
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo già avviene in tanti musei del mondo (pensiamo al moma o al guggenheim di new york) dove i negozi fisici sono accompagnati da store online per cui i turisti tornati nella loro città d’origine continuano a ricevere notifiche di nuovi oggetti che acquistano e ricevono comodamente a casa.
with public funding becoming less and less important, high quality merchandising could allow museums italian to be self-sustaining creating 'cult' art and design objects.this is already happening in many museums in the world (think of moma or guggenheim in new york): they have their physical stores, of course, but also online stores where tourists can always purchase new objects from the comfort of their homes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
negozio
account
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: