Results for nei climi più freddi translation from Italian to English

riservato ai mesi più freddi
for the colder months

che la zona ha inverni più freddi?
which area has the coldest winters?

- risultati complessivamente più freddi in tonalità.
- results in a total of cooler shades.

annunci pubblicitari ancor più freddi affinchè guardino!
even more cool commercials for you to watch!

il riscaldamento degli ambienti è responsabile di più dell'80% del consumo per riscaldamento e raffreddamento nei climi più freddi.
space heating accounts for more than 80% of heating and cooling consumption in colder climates.

data la velocità di crescita, nei climi più freddi viene coltivata come annuale o in vaso per la coltivazione in serra o la decorazione di interni.
seen its growing speed, in the cooler climates it is cultivated as annual or in pot for the cultivation in greenhouse or for indoor decoration.

se sei abituato a climi più freddi, potresti non ricordare il modo in cui il cibo è riverito in tutta la regione mediterranea.
if you’re from cooler climes, it can be easy to forget the way that food is revered throughout the mediterranean region.

più freddo
cooler

ben al di sopra e sotto coperta non vi è più spazio, in modo da poter rimanere in sala comune con riscaldamento e in climi più freddi.
well above and below deck there is more space, so you can stay in the cozy common room with heating and in cooler weather.

nei paesi caldi si tengono sempre le finestre aperte, si ha pertanto una buona ventilazione e i rischi sono trascurabili; nei climi più freddi può verificarsi il contrario.
in warm weather windows are always open, good ventilation is achieved and the risks are negligible; in colder climates, the reverse may be true.

erano molto resistenti, potendo sopportare ogni tipo di privazioni ed i climi più avversi.
they were very strong and able to stand any kind of hardships and the severest weather.

faccia più fredda
front surface of the sheet

dal momento che si può coltivare cannabis in qualsiasi clima, il motivo per cui spesso crescono cannabis al chiuso in climi più freddi come la svezia è che diventerà un raccolto potente.
since you can cultivate cannabis in any climate, the reason why one often grow cannabis indoors in colder climates like sweden is that it will become a potent harvest.

questo materiale resiste dunque anche ai climi più freddi e alle gelate invernali, ma soprattutto all’abrasione, agli urti, ai graffi e agli attacchi chimici.
this material resists better cold to weather and to winter frost, but above all it resists abrasion, collision, scratches and chemical attacks.

condizioni climatiche più fredde
colder climate conditions

dentro fa più freddo che fuori
it's colder inside than outside

moltitudini diverranno sempre più fredde.
multitudes will grow cold.

temperature medie annuali mese più freddo:
average temperatures coldest month:

inoltre, fattori climatici quali l'acidificazione dei suoli e la rapida decomposizione delle sostanze organiche nei climi più caldi producono effetti sulla biodisponibilità sia dei metalli tossici che delle sostanze nutritive.
in addition, climatic factors such as soil acidification and rapid decomposition of organic matter in warmer climates have an impact on bio-availability of both toxic metals and nutrients.

nelle stagioni più fredde o troppo calde;
in colder or very hot seasons;