Results for nei mesi estremi dell’anno translation from Italian to English

avelignesi nei mesi freddi dell’anno - foto: at, © peer
the “blond horses” in the cold months of the year - foto: at, © peer

nei mesi estivi
during summer months

uso indipendente nei mesi
independent use in winter -

chiuso nei mesi invernali
closed during winter

(solo nei mesi estivi)
(takes place only in the summer months)

aperto solo nei mesi estivi.
opens in summer.

servizi inclusi nei mesi estivi
inclusive services in summer

nei mesi di luglio e agosto.
july and august.

nei mesi di ottobre e novembre 2004
in october and november 2004

altre seguiranno nei mesi a venire.
others will follow in the months to come.

chiuso nei mesi di gennaio e febbraio
closed january and february

le discussioni continueranno nei mesi a venire.
discussions will continue in the coming months.

la temperatura dell acqua è calda, oscilla dai 18 gradi nei mesi invernali ai 22 nel resto dell anno.
the water temperature (between 18 degrees in winter and 22 the rest of the year) and the perfect sea and wind conditions allow for nautical sports twelve months of the year.

nei mesi di febbraio, marzo e maggio 2008.
nei mesi di febbraio, marzo e maggio 2008.

- battistero (visitabile solo nei mesi estivi)
- the baptistery (accessible only in summer)

* = solo nei mesi giugno, luglio e agosto
*only in june, july and august

i grandi spettacoli artistici si svolgono nei mesi estivi.
the artistic highlights take place during the summer months.

animazione presente nei mesi di giugno,luglio e agosto.
animation in june, july and august.

nei mesi freddi, ci possono essere forti venti meridionali.
in the cold months, there may be strong southern winds.

- energia elettrica, gas, acqua e riscaldamento nei mesi invernali
- electricity, gas, water and heating in winter