Results for nell'impeto translation from Italian to English

nell impeto della collera la penalità è inferno .
the penalty is ‘hell’.

la bellezza dell oceano è nell impeto delle sue onde in superficie.
the beauty of an ocean lies in the raging waves on the surface.

nell’ impeto di raggiungere i livelli di sviluppo economico dei vecchi stati membri, la sicurezza dell’ approvvigionamento energetico sta diventando una questione sempre più pressante.
in the rush to catch up with the economic performance levels of the old member states, security of energy supply is becoming an ever more pressing issue.

una ribellione, cioè, il cui obiettivo è tripoli. capi tribù per i quali l’ unità della libia è diventata, nell’ impeto della lotta, un imperativo.
the defeatists also tell us that these fighters cannot see beyond the boundaries of their villages, and are incapable of the physical and political unity that could lead to the conquest of tripoli. yet whether in arab country or berber, one sees and hears something very different: a rebellion whose objective is tripoli; tribal chiefs for whom libyan unity has become an imperative; officers perfectly aware of the fact that this goal is attainable only in close co-ordination with nato’s operational commanders.