Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sostegno ai giovani imprenditori nell'ambito universitario
support for starting entrepreneurs within the campus environment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tesi di laurea e ricerche in ambito universitario
degree theses and university research activities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attività scientifica nell ambito dell
scientific activities within the framework of the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nell ambito dell event-coaching.
active in the sector of event-coaching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il rischio è nell ambito internazionale.
the risk exists in the international arena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parcheggio nell' ambito della struttura
parking as part of the facility
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eravamo nell' ambito della procedura.
we were within the framework of the procedure.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
incentivi finanziari nell ambito della mobilità
financial support in the mobility sector (in german)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parcheggio nell' ambito della struttura, coperto
parking as part of the facility, covered
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
articolo 19 cooperazione nell' ambito della concertazione
article 19 cooperation in the concentration
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
argomenti trattati nell ambito della giornata del sonno
illuminating topics from the day of sleep:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È l' accordo sottoscritto nell' ambito dell' imo.
this is an agreement which was signed in the framework of the imo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
al livello europeo, è stata istituita una promettente cooperazione in ambito universitario.
at the european level, promising co-operation has been set up in the university context.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei sottolineare tre punti nell' ambito della discussione.
i should like to make three points in this debate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la promozione di uno spirito imprenditoriale in ambito universitario richiede un'attenzione particolare.
special attention is required for the entrepreneurial university.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
altre passività nell' ambito dell' eurosistema( nette)
other liabilities within the eurosystem( net)
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 10
Quality:
parcheggio nell' ambito della struttura, all'ombra, custodito
parking as part of the facility, shaded, guarded
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parcheggio nell' ambito della struttura, coperto, recintato, custodito
parking as part of the facility, covered, fenced, guarded
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parcheggio in strada, nell' ambito della struttura, all'ombra
parking on the street, as part of the facility, shaded
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altre passività nell' ambito dell' eurosistema( net te)(*) 11.
other liabilities within the eurosystem( net)(*) 11.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality: