Results for nella misur translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

nella misur

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

nella misura in cui

English

to the extent that

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

(*) nella misura del possibile.

English

(*) as far as possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

decentramento nella misura del possibile.

English

it is a principle for decentralization: as much unity as necessary, as much decentralization as possible.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"nella misura strettamente necessaria"

English

“insofar as is strictly necessary”

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

disponibile anche nella misura da the.

English

also available in tea-cup size.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altro colore disponibile nella misura 37

English

other available color in size 37

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

amministrazione di sistema – nella misura desiderata

English

system administration– as much or as little as you desire

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

succursali [nella misura in cui sia applicabile]

English

3.7 branches [to the extent applicable]

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

spese ripartite nella misura richiesta dall'equità

English

order the parties to bear their own costs where so required by equity

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

nella misura necessaria per consentire l'esportazione:

English

to the extent necessary to enable the export of:

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ciononostante, essi dovrebbero esserlo nella misura del possibile.

English

however, as far as possible this should be the case.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- escludiamo qualsiasi responsabilità nella misura massima possibile.

English

- we exclude any liability to the maximum extent possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

- peso: 895g nella misura 55 (target, +/- 5%)

English

- weight in 55 size: 895g (target, +/- 5%)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

nella misura consentita dalla legge, compreso senza limitazione:

English

the extent permitted by law, including without limitation:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

risultato (cliccare sull’immagine per vederla nella misura reale)

English

result (click on the painting to see it in full size)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

c'è quest'articolo anche nel colore..o nella misura..?

English

is this product also available in this color... or in this size??

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,726,435,014 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK