Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nello stesso edificio
in the same building expo i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nello stesso giorno.
on the same day.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nello stesso linea :
in the same collection :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agiscono nello stesso modo
similarly to slits in a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porzione nello stesso modo.
portion in the same way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nello stesso tempo però…
at the same time however…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parcheggio nello stesso edificio
parking in the building
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miglia nello stesso senso.
miles in the same direction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presentati nello stesso tempo;
presented together; and
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
e nello stesso tempo forniscono
communication, while providing
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 titoli nello stesso giorno:
2 titles in the same day:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3.4.3 nello stesso sistema.
3.4.3 in the same system.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
b) presentati nello stesso tempo;
(b) presented together; and
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
la materia organica scorre lungo la superficie interna di ciascun tubo in forma di film sottile e con essa reagisce la so3, che si muove in equicorrente nello stesso tubo.
the organic material is flowing along the inner surface of each tube as a continuous thin film, with which the so3, moving concurrently in the same tube, reacts.
i singoli scarichi nello stesso tubo possono essere chiusi solo se vengono utilizzati i raccordi a t/y e il calore viene trasferito su un’altro scarico aperto.
individual outlets in the same duct may only be closed if t or y-pieces are being used and the heat is being conveyed to another warm air outlet that is open.