Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nessuna/breve esperienza
no / short experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• per il momento nessuna esperienza.
• for the time being any experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un libro non dà nessuna esperienza.
after reading a book on the subject of swimming one must get in the water and find out about it first hand. a book cannot give one the experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• nessuna esperienza in questo campo.
• no experience in this field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna esperienza precedente con il computer
no previous computer experience
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
non tengono conto di nessuna esperienza.
they fly in the face of all experience.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
nessuna esperienza di sovradosaggio con alglucosidasi alfa.
there is no experience with overdose of alglucosidase alfa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
su qualcosa di cui non ha nessuna esperienza?
about something about which he has no experience?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• nessuna esperienza ma vorrei poter cominciare.
• any experience but i would like to be able to start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avevo 19 anni e nessuna esperienza in merito.
i was 19 years old and no experience in this regard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi parla in questi termini non ha nessuna esperienza.
these people have no experience.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
domande per i candidati con poca o nessuna esperienza di lavoro
questions for candidates with little or no work experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per questo viaggio non cè bisogno di havere nessuna esperienza.
you do not need any experience for this trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: