Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nessuna ritirata, nessuna resa
nunca surrender
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ritirata
withdrawn
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
somma,nessuna
sum,none
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nessun altra persona e nessuna somma di denaro pu ò levare
no other person or no amount of money can remove or lessen the sentence incurred
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessun campo somma nel report
no sum field in the report
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
una somma depositata non può quindi essere utilizzata in nessun modo.
a deposited sum can therefore not be used in any way.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
perché quest’accusa venga subito ritirata, gesù si serve della sua somma sapienza, intelligenza, saggezza.
for this accusation to be immediately withdrawn, jesus uses his supreme knowledge, intelligence and wisdom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nessuno verr� discriminato.
no one will be discriminated against.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: