Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: nessuno potrã  spezzare quel legame    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

nessuno

none

Last Update: 2007-07-31
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Nessuno lo ha mai visto, nessuno sa chi sia.

No one has ever seen him and no one knows who he is.

Last Update: 2008-05-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

IL LEGAME TRA SVILUPPO, INNOVAZIONE E IMPRENDITORIALITÀ:

THE LINK BETWEEN DEVELOPMENT, INNOVATION AND ENTREPRENEURSHIP:

Last Update: 2006-10-05
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Ecco il legame che vi accingete a spezzare.
http://www.europarl.europa.eu/

These are the links which you are preparing to break.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

La ridistribuzione spezza il legame tra successo e prosperità.
http://www.europarl.europa.eu/

Redistribution breaks the bond between success and affluence.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La ridistribuzione spezza il legame tra successo e prosperità.

However, the report fails to name the actual causes of failure.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Mancanza di legame e arbitrio non sono la libertà, ma la sua distruzione".

Lack of bonds and free will do not constitute liberty, but its destruction"

Last Update: 2009-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Attraverso tali cerimonie si celebra il legame che unisce gli uomini alla natura.

These ceremonies celebrate the bond which unites men to nature.

Last Update: 2008-01-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Il legame chimico tra un acido e un alcol è detto legame estere.

The chemical bond between an acid and an alcohol is called an ester bond.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

A sottolineare il legame con il presente, ampio spazio è stato dato all'arte contemporanea.

To stress its connection to the present day, ample space is also dedicated to contemporary art.

Last Update: 2008-02-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

L'eroe omerico aveva quel tallone maledetto.

Homers hero had that damned heel.

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Potrò quindi rispondere in quel contesto.

I can then reply in that context.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Forse quel Dio della giovinezza, quel "vento leggero".

Perhaps the God of our youth, that "light breeze".

Last Update: 2008-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Da quel momento il palazzo assunse il nome dell'enigmatico proprietario.

From that moment on the palazzo assumed the name of its mysterious owner.

Last Update: 2007-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

I neuropeptidi sono stringhe sottili di aminoacidi collegati da un legame peptidico e rilasciati dai neuroni (cellule cerebrali) per funzionare da messaggeri intercellulari sofisticati.

Neuropeptides are tiny strings of amino acids that are connected by a peptide bond and released from neurons (brain cells) to function as sophisticated intercellular messengers.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

In quel giorno io spezzerò l'arco d'Israele nella valle di Izreèl»
Hosea 1.5

And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.
Hosea 1.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nessuna

None

Last Update: 2005-03-30
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Nella nostra struttura il cliente potrà avere una calda accoglienza, professionale con tutti i comfort.

The Bed & Breakfas has all modern conveniences provides its guests with a warm, professional welcome.

Last Update: 2007-09-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

L'Assemblea potrà deliberare la riduzione del capitale sociale con le modalità stabilite dalla legge.

The shareholders may resolve to reduce the share capital in accordance with the procedures set by law.

Last Update: 2007-07-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Nessun evento inserito

No event entered

Last Update: 2007-11-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  imprenditorialità (Italian - English) | ridistribuzione (Italian - English) | intercellulari (Italian - English) | contemporanea (Italian - English)


Users are now asking for help: double dribble (English>German) | xuoung may bay, toi nong (Vietnamese>Japanese) | aspirationstoxizität (English>Italian) | изобретение (Bulgarian>English) | beeg (Italian>English) | prelazione (Italian>Spanish) | overschrijven (Dutch>Chinese (Simplified)) | din 28124-1 bis 3 (German>English) | pã¡scoa (Bulgarian>English) | salamat sa iyong birung pagmamahal dati (Tagalog>English) | attitude (English>Tagalog) | reglamento (Bulgarian>English) | halak (Arabic>English) | überkapazitäten (Czech>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语