MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ninna nanna    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Ninna nanna

Ninna nanna

Last Update: 2013-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ninna nanna

Lullaby

Last Update: 2011-06-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Nanna

Nanna

Last Update: 2011-06-04
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: Wikipedia

vado a nanna

I go to bed

Last Update: 2013-05-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Quando saremo insieme come ninna nanna canterò questa canzone per te, e mentre io ti cullerò, tra le mie braccia, ti accompagnerò, da Morfeo, che guiderà i vostri passi lungo i sentieri dei sogni.

When we will together as lullaby I'll sing this song for you, and while I will lull you, in my arms, I'll go along you, by Morpheus, who will guide your steps along the paths of dreams.

Last Update: 2013-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Il taglio della parte superiore gli conferisce la forma del corpo.(Sacco per la nanna per bambini)(Cfr.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

The upper part of the article has armholes and the sides and the base are completely closed.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation