Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci piacerebbe venire di nuovo.
we would come again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci piacerebbe venire un’altra volta !
we would love to come again! (translated with google translate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi piacerebbe venire in corsica
you want to visit corsica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci piacerebbe tornare.
we would come back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci piacerebbe molto!
ci piacerebbe molto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ci piacerebbe tornare.
and we would like to return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ti piacerebbe venire in italia, ospite mia
would you like to come to italy, mia ospite
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ci piacerebbe comunque verificarlo.
we would like to see it put to the test.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
colpiti ci piacerebbe tornare :))
hit we'd love to return :))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci piacerebbe venire di nuovo! pavel, elena, tim da mosca.
we would love to come again! pavel, elena, tim from moscow.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci piacerebbe essere in errore.
we would be happy to be proven wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci piacerebbe ricevere tue notizie!
we would love to hear from you!
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ci piacerebbe avere la tua opinione.
we would like to hear from you. please use the form below for comments and questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci piacerebbe molto poterci ritornare!
we would stay there again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo avuto e ci piacerebbe tornare.
we had it and we would love to come back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci piacerebbe rimanere ancora una volta!
we would love to stay again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci piacerebbe ricevere quien reza se salva
we would like to receive quien reza se salva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci piacerebbe tornare qui ancora una volta!
we would like to return here once again!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci piacerebbe certamente tornare indietro una volta.
we would certainly like go back once.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci piacerebbe molto potervi soggiornare di nuovo!
we would stay there again in a heartbeat!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: