Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
notizie e blog
news and blog
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notizie e informazioni
news and information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
notizie e comunicati.
contact us for quotes and further information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le notizie e collega
news and links
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e noi l'aspettiamo!
and we wait for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notizie e lavori pubblici
news about public works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notizie e spazio multimediale:
video news releases:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
noi aspettiamo nuovi cieli e una terra nuova,
look for new heavens and a new earth ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ariel: notizie e novità -
volvo: news and articles -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desidero ricevere notizie e offerte
i want to receive news and offers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
approfondimenti, notizie e altro ancora
updates, insights, news and more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3. notizie e comunicati stampa
3.3. news and press releases on the sardinian language
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre noi aspettiamo, la realtà avanza.
while we wait, reality moves on.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non aveva infatti più avuto sue notizie.
in fact she had no news of her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di': “aspettate, ché anche noi aspettiamo!”.
say, ‘wait! we too are waiting!’
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
"noi aspettiamo il signore; egli è il nostro aiuto e il nostro scudo.
"our soul waiteth for the lord: he is our help and our shield.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
noi aspettiamo ancora informazioni dal cliente per quando possiamo caricare
please inform me when the truck arrives at the loading point
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovremmo abbandonare questa speranza solo perché noi aspettiamo da alcuni anni?
let us make this hope known to our surroundings: our lord is coming – and soon! should we give up this hope merely because we have already been waiting a few years?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essendo risuscitati e fatti sedere nel cielo, noi aspettiamo la nostra ascensione.
since we have been raised up together and have been made to sit together in the heavenly places, we await our own ascension.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8:25ma se speriamo quel che non vediamo, noi l’aspettiamo con pazienza.
8:25but if we hope for that which we don't see, we wait for it with patience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: