Results for noi beviamo delle bibite fresche translation from Italian to English

prezzo al dettaglio delle bibite
the retail price of drinks

2 bibite fresche a persona nella sala di conferenza
2 cooled seminar drinks per person in the conference room

industria delle acque minerali e delle bibite analcoliche
production of mineral waters and soft drinks

liquidnegozio dedicato all’universo delle bibite e più particolarmente del vino.
liquida shop that is all about drinks, beverages and especially wine.

nace 15.98: industria delle acque minerali e delle bibite analcoliche
nace 15.98: production of mineral waters and soft drinks

minibar rifornito quotidianamente con acqua, bibite fresche, birre e altre bevande
minibar restocked daily with water, soft drinks, beers and other drinks

tante di loro sono dotate di bar che offrono bibite fresche, spuntini gustosi, musica e sdraie.
on most of them there are beach bars that offer refreshments, tasty snacks, music and sun loungers.

inoltre, a vostra disposizione, un ampio posteggio gratuito, bibite fresche, griglia, area relax.
you can also take advantage of the spacious free car park, cool drinks, grill, and chill-out area.

essi aumenteranno la concorrenza nel mercato europeo delle bibite gassate e offriranno una maggiore scelta ai consumatori nei negozi e nei bar.
they will bring more competition to the european market for carbonated soft drinks (csds) and increase consumer choice in shops and at cafés.

“gli impegni assunti da coca-cola renderanno più eque le condizioni di concorrenza nei mercati delle bibite gassate in europa.
“the commitments entered into by coca-cola will level the playing field in the carbonated soft drinks markets in europe.

sopra la spiaggia, l’omonima taverna, offre bibite fresche e spuntini deliziosi a base di carne e pesce ed un panorama mozzafiato
over the beach, the homonymous tavern, offers fresh drinks and delicious fish and meat snacks together with a breathtaking view.

pertanto è respinta l'obiezione secondo cui le misure potrebbero avere un impatto inflazionistico sui prezzi al dettaglio delle acque e delle bibite in bottiglia.
therefore, the claim about the potential inflationary impact of measures on retail prices of bottled water and soft drinks is rejected.

solo le multinazionali delle bibite e l' industria alimentare trarranno profitto dalla liberalizzazione e chi invece ne soffrirà saranno le centinaia di migliaia di coltivatori di barbabietole in europa.
only the soft drinks multinationals and foodstuffs industry stand to gain from liberalisation. those who lose out are the hundreds of thousands of european farmers who grow sugar beet.

al khayal : dilettisi nella tradizione libanese ad al khayal e ricevi lo shisha, rotondo delle bibite analcoliche e della torta, con i nostri complimenti.
al khayal - delight in lebanese tradition at al khayal and receive shisha, round of soft drinks and cake, with our compliments.

lascio la mia assistente con l’attrezzatura al chiosco delle bibite, e prendo un vialetto fra gli alberi. ho fretta di vedere cosa è cambiato dalla mia ultima visita.
i leave my assistant with the apparatuses at the drink stall, and i make a small passage between the trees. i am hurried to see what has changed since my last visit.

questi radicali liberi possono formarsi, tra le altre cose, a causa dell’inquinamento dell’aria, del fumo, dei fast food, delle bibite e delle situazioni stressanti.
these free radicals may be caused, among other things, by air pollution, smoking, junk food, soft drinks and stressful situations.

poiché l'impatto previsto per il settore delle bibite è già comprensivo dell'impatto sul costo del pet lavorato dai trasformatori, si può ritenere che l'incremento dei costi per gli utilizzatori del pet sarebbe limitato.
as the estimated impact on the non alcoholic drinks sector already includes the impact on the cost of pet transformed by the converters, it can be considered that the increase in costs on users of pet would be limited.

si è riscontrato che, nell'ultimo decennio, i prezzi delle acque e delle bibite in bottiglia sono aumentati al ritmo costante dell'1-2 % annuo (statistiche eurostat sull'indice dei prezzi al dettaglio).
it was found that the prices of bottled water and soft drinks have increased at a relatively constant rate of 1-2 % per year over the past decade (eurostat retail price index statistics).