Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
noi eravamo di 2 volta la.
we were there 2 times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi eravamo al mare
we were on vacation
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché noi eravamo contrari all'euro allora?
why were we against the euro at that time?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noi eravamo di differenti raggruppamenti del settore.
we cane from different groups from around the area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e noi eravamo gli artisti.
we were the artists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi c'eravamo: special olympics
special olympics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi eravamo pronti alla transizione.
for a while now, focusers have been aware that change has been coming. we have been ready for a transition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi eravamo tutti soddisfatti quando
we all were satisfied when
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oratorio di santa maria in valle
oratory of saint maria in the valley
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio wizzairem e noi eravamo soddisfatti.
my wizzairem and we were satisfied.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’oratorio di santa maria in selàa
the oratory of santa maria in selaa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’attraversamento del ponte porta infine all’oratorio di santa petronilla.
the crossing of the bridge finally leads you to the oratory of santa petronilla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi eravamo sorpresi dall’indice alto d’accettazione.
we were somewhat surprised by the high acceptance rate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1852 gennaio si verificano difficoltà nell’oratorio di londra.
1852 january difficulties in the london oratory.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
varcato il ponte, si trova l’oratorio di san nicola.
after crossing the bridge we find the oratory san nicola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spiaggia piccolo, ingresso gratuito (comunque quando noi eravamo).
a beach small, an input free (anyway when we were).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(il presidente chiede all'oratore di concludere)
(the president asked the speaker to conclude)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(il presidente chiede all'oratore di parlare lentamente)
(the president asked the speaker to slow down)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(il presidente chiede all'oratore di parlare più lentamente)
(the president asked the member to speak more slowly)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noi eravam lunghesso mare ancora,
we still were by the sea, like those who think
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: