Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pietro, siamo con te
peter, we are with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
noi siamo con il popolo.
we are with the people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo con voi
we are with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
noi siamo con transavia andato.
we are with transavia gone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti noi siamo con-presbiteri.
we are all fellow-priests.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e noi siamo con queste palle ...
and we are with these balls ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apparentemente siamo con dio.
apparently we are with god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con te
with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
con te...
walking with thee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
siamo con lui una cosa sola.
we are one with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buon lavoro a tutti: noi siamo con voi.
our best wishes to you all: we are with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo con voi, ad ogni passo.
we are with you, every step of the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io con te.
io con te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mai con te?
never with you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con te, sempre
always with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre con te
your roadie
Last Update: 2015-03-25
Usage Frequency: 4
Quality:
portalo con te.
take it.
Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
"siamo con l’acqua al collo.
"we want to tackle this in the experiment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la preghiera ci aiuta a far sì che anche noi siamo con lui.
he is with us always, but we have to make an effort to be with him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in gruppi grandi o piccoli, ovunque su questo pianeta, tutti noi siamo con voi
in groups large or small, anywhere on this planet,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: