Results for noi vorremmo provare a chiedere translation from Italian to English

provare a ...
...

provare a diventare
thanks for believing

e noi vorremmo aiutarti.
we want to help.

non esitate a chiedere!
just ask us!

anche noi vorremmo farlo!
we too want to do likewise.

noi vorremmo ampliare tale lista.
we would like to extend this list.

oggi noi vorremmo una fede senza sacrificio.
today we wish we had a faith without sacrifice.

noi vorremmo piuttosto che fosse il contrario.
we would like to see the reverse assumption prevailing.

noi vorremmo tutto, subito, all’istante.
we wish we had all, immediately, instantly.

ma vi sono alcune condizioni che noi vorremmo verificare :
but there are some requirements we would like to see met:

noi vorremmo rafforzarla nel quadro dei negoziati di adesione.
we would like this to be emphasised in the enlargement negotiations.

noi vorremmo pertanto mantenere il testo votato in commissione.
we would therefore like the text adopted in committee to remain in its current form.

ci sono molte aziende specializzate nel creare siti web o cd. puoi anche provare a chiedere nel forum dedicato al programma.
there are several companies specializing in developing web sites, catalogs, cds or ebooks.

se si nutrono dubbi al riguardo, basta provare a chiedere quante donne vi sono tra i capi di stato o di governo.
when we look at what is actually happening in europe, who is it that takes the decisions? who determines the laws?

signora presidente, anche noi vorremmo attenerci alla proposta di compromesso.
madam president, we would like to keep the compromise amendment.

quello che noi vorremmo è catturare l'immaginazione dei cittadini europei.
what we would like to do is catch the imagination of europe 's citizens.

per quanto ladifferenza tra i due stati èassolutamente ovvia ai profani, è molto interessante provare a chiedere agli stessi di spiegare tale differenza a parole.
the difference between the two is perfectly obvious to the layperson, and it is an interesting exercise to ask a layperson to put this difference into words.