You searched for: non c?è male [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
English |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Non è che vada molto male!
|
That is really not bad!
|
Last Update: 2012-03-23 |
Non sarebbe male.
|
That would be no bad thing.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Non c'è nulla di male, fa parte del gioco.
|
There is nothing wrong with that, it is the nature of the beast.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Questo è il male.
|
It is evil.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Non c'è assolutamente nulla di male nella ratifica parlamentare.
|
There is absolutely nothing wrong with parliamentary ratification.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Non sto dicendo che quanto lei propone è male.
|
I am not saying that what you are proposing is bad.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Una perdita di denaro non è un male irreparabile.
|
However, money is not everything.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Naturalmente sarebbero potuti essere molto più numerosi, ma come inizio non c' è male.
|
Of course, this figure could have been considerably higher, but this is a good start.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Non è male come combinazione, dato che anche il vino è buono.
|
Not a bad idea, because it is a good wine.
|
Last Update: 2012-03-23 |
... non è poi così male come sembra! Gli emendamenti nn.
|
... it is not as bad as it sounds!
|
Last Update: 2012-02-29 |
Questo è l' obiettivo essenziale e averlo raggiunto non è niente male.
|
This was the most important priority, so in itself it is no bad thing.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Questo è l'obiettivo essenziale e averlo raggiunto non è niente male.
|
This was the most important priority, so in itself it is no bad thing.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Il rimedio non è forse peggio del male?
|
Is this remedy not worse than the disease?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Come strategia integrata, in linea di principio, non è male, ma...
|
As an integrated strategy, it is, in principle, not bad, but ...
|
Last Update: 2012-02-29 |
Il Ciad non è l'unico malato in Africa.
|
Chad is not the only sick man of Africa.
|
Last Update: 2012-02-29 |
L'intervento della NATO non è un rimedio peggiore del male, ma un male ben peggiore del male.
|
NATO intervention is not a cure that is worse than the disease, it is a disease that is much worse than the disease.
|
Last Update: 2012-02-29 |
L' intervento della NATO non è un rimedio peggiore del male, ma un male ben peggiore del male.
|
NATO intervention is not a cure that is worse than the disease, it is a disease that is much worse than the disease.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Ciò è escluso se non ho capito male, ed è un bene.
|
That is now ruled out, if I understand you correctly. I welcome this.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: assolutamente (Italian - English) | parlamentare (Italian - English)
Users are now asking for help: to floss (English>Portuguese) | gian paolo (English>Italian) | i m learminng english (English>Portuguese) | gimlet (English>Italian) | ill be a proud godmother (English>Italian) | my fair lady (English>Italian) | wtt (Spanish>Swedish) | jaguar (English>Quechua) | t cannot stop thinking about ema (English>Portuguese) | splutt (English>Tamil) | hzardous substance (English>Portuguese) | mzuri shikamo (Tajik>Spanish) | bethléhem (French>Latin) | here you (English>Portuguese) | piaster (Dutch>German)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语