You searched for: non devi far rumore [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
English |
Info |
|
Last Update: 2010-04-23 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2010-05-24 |
|
Last Update: 2010-03-10 |
|
Last Update: 2008-04-14 |
Il rivestimento della pista deve essere tale che gli pneumatici non producano rumore eccessivo.
|
The surface of the test track shall be such as not to cause excessive tyre noise.
|
Last Update: 2009-01-01 |
il rivestimento della pista deve essere tale che i pneumatici non producano un rumore eccessivo;
|
the surface of the track must be such as not to cause excessive tyre noise;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Non si deve sottovalutare neanche il rumore prodotto dall' acqua spostata dalle imbarcazioni veloci.
|
Nor must we underestimate the noise generated when the water is displaced by boats travelling at high speed.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Non si deve sottovalutare neanche il rumore prodotto dall'acqua spostata dalle imbarcazioni veloci.
|
Nor must we underestimate the noise generated when the water is displaced by boats travelling at high speed.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Il rumore di flusso dell'ugello non deve influire sui risultati delle misurazioni.
|
The flow noise of the nozzle shall not have any influence on the results of the measurements
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2008-01-25 |
Mi piacerebbe lanciare un motto: "Fare rumore non fa bene e il bene non fa rumore”.
|
I would like to launch a slogan for this: 'making a fuss does no good and good makes no fuss'.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Misurazione del rumore dei trattori fermi (non ai fini dell'omologazione ma deve essere registrata)
|
Measurement of noise with tractor stationary (not for type-approval, but must be recorded).
|
Last Update: 2009-01-01 |
Non sarebbe d'accordo lei, signor Presidente, se fosse un vigile che deve far rispettare queste direttive che abbiamo votato, a sequestrare seduta stante le motociclette a coloro che le usano con così tanto rumore e con così tanto inquinamento?
|
Would you not agree, Mr President, if you were a policemen trying to enforce these directives we have adopted, that the motorcycles of those who produce so much noise and pollution while using them should be seized without delay?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Per il rumore in stazionamento, deve essere dimostrato che l'adeguamento non accresce il rumore rispetto al livello antecedente all'ammodernamento o alla ristrutturazione.
|
For stationary noise, it has to be demonstrated that retrofitting does not increase noise with respect to the performance of the vehicle before renewal or upgrading.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-11-04 |
|
Last Update: 2009-08-16 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-08-16 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: ristrutturazione (Italian - English) | ammodernamento (Italian - English) | sottovalutare (Italian - English) | inquinamento (Italian - English)
Users are now asking for help: neoadjuvant (English>Greek) | ils va f l (French>Ukrainian) | 下地混色 (Japanese>French) | • nockenwellenrad lösen (German>English) | s9 (English>Polish) | djamel il vous attend a l (French>English) | xlxx italian job (Italian>French) | tras (Italian>English) | zilat (Hindi>English) | la majoritã© (French>English) | ho voglia di te (English>Italian) | fibers (Czech>Polish) | how is the travel in (English>Italian) | how long do you lve italy (English>Italian) | je te souhaite une bonne nuit (French>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语