Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: non l?ho mai sentito prima    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Non l'ho mai sentito.

Never heard of it

Last Update: 2005-05-23
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

..mai sentito prima...

..Never heard of it before...

Last Update: 2005-05-23
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

mai sentito

Never heard of it

Last Update: 2005-05-23
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

non ho mai preso

to be at the beginning is good enough

Last Update: 2011-01-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Non l' ho mai detto.
http://www.europarl.europa.eu/

I have never said that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Non l'ho mai detto.

I have never said that.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Non l'ho mai dimenticato.
http://www.europarl.europa.eu/

I have never forgotten it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

non l'ho mai sentita ma mi piace

do you believe?

Last Update: 2011-11-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Non mi sono mai sentito minacciato.
http://www.europarl.europa.eu/

At no time did I feel threatened.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Non l' ho sentito menzionare l' isola d' Irlanda.
http://www.europarl.europa.eu/

I did not hear him mention the island of Ireland.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non ho mai sentito nessuno di voi dire: “Forse ci sbagliavamo.
http://www.europarl.europa.eu/

I have not heard one of you say: ‘Perhaps we were mistaken.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non l' ho sentita.
http://www.europarl.europa.eu/

I missed it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non l'ho sentita.
http://www.europarl.europa.eu/

I missed it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

“ Non ho mai sentito parlare di queste accuse; sono austriaco.

This is his answer – and people should listen to it – about Mrs Gebhardt.'I have never ever made these claims.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Non ho mai sentito nessuno di voi dire: “ Forse ci sbagliavamo.
http://www.europarl.europa.eu/

I have not heard one of you say: ‘ Perhaps we were mistaken.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Non ho mai sentito di terroristi pervertiti che muoiono con le loro vittime.
http://www.europarl.europa.eu/

I have not seen terrorists who are perverts and who die with their victims.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non ho mai sentito di un esponente di un governo che vi riflettesse sopra.
http://www.europarl.europa.eu/

I have never heard a member of a government reflect on that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sembra incredibile che non avessi mai sentito parlare di Averroè prima di venire al Parlamento europeo.
http://www.europarl.europa.eu/

It is unbelievable that I had to come here to the European Parliament before I heard the name of Averroes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Non ho mai sentito parlare né di azioni giudiziarie, né di queste accuse.
http://www.europarl.europa.eu/

I have never heard of these lawsuits or claims.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non l' ho mai fatto e spero di non farlo mai.
http://www.europarl.europa.eu/

I have never done so and I would hope never to do so.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  giudiziarie (Italian - English)


Users are now asking for help: yrkessjåførbevis (Norwegian>English) | digital-anzeige mit beleuchtung (German>Hungarian) | bold (German>Italian) | koeienstal (Dutch>English) | bottone (Italian>Tamil) | asl (English>Italian) | behoben (German>Italian) | che lavoro ti piace fare (Italian>English) | kedos (English>French) | anrufen (German>Italian) | i want to have italian babies (English>Italian) | panayotopoulos (Lithuanian>English) | bedienung des bordcomputers (German>Hungarian) | mahila (Hindi>Bengali) | impianto elettrico luci (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语