Non vedo l’ora - Italian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Non vedo l’ora.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a day to which I look forward.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non vedo l’ora di lavorare con lui.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to working with him.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

non vedo l'ora di vederti

I can not wait to see you

Last Update: 2011-01-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

a domani non vedo l'ora

I can not wait till tomorrow

Last Update: 2011-11-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

non vedo l'ora di vederlo

i don't see the time to see it

Last Update: 2011-09-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

dove sei ora non ti vedo piu' ?

where are you I cannot see you any longer

Last Update: 2009-12-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Non vedo per ora altre possibilità.
http://www.europarl.europa.eu/

I see no alternative at present.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Non vedo l'ora di festeggiare.

I'm glad we can spend it together.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

e non vedo l'ora di farmi il bagno

and I'm looking forward to have a bath

Last Update: 2011-08-31
Subject: General
Usage Frequency: 4
Quality:

buona notte a domani non vedo l'ora

good night I can not wait till tomorrow

Last Update: 2011-11-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Non vedi?

Don't you see?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non vedi?
http://www.europarl.europa.eu/

Don' t you see?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non vedo l' ora di sapere cosa ha ordinato.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to seeing what you had.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non vedo l'ora di vedere la mia camera.

Can't wait to see my room.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non vedo l'ora di sapere cosa ha ordinato.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to seeing what you had.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

vedo l'ora di rivederti

i cant wait

Last Update: 2010-11-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Non vedo l'ora di domandare loro mercoledì che cosa vogliono.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to asking them on Wednesday what it is they want.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Non vedo pertanto alcuna ragione per riaprire la questione ora.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not therefore see any reason to re-open this issue at this juncture.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Non vedo l' ora di domandare loro mercoledì che cosa vogliono.
http://www.europarl.europa.eu/

I look forward to asking them on Wednesday what it is they want.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ne sono lieto e non vedo l'ora che arrivi quel momento.
http://www.europarl.europa.eu/

I welcome that and look forward to it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Italian

English

Info