Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: non voglio sbagliare e fallire    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

sbagliare

miss

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Fatevi guidare dai più piccoli e non sbaglierete.

Let yourself be guided by the young ones and you wont go wrong.

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Questa è la direzione sbagliata e vogliamo che simili strumenti vengano abbandonati.
http://www.europarl.europa.eu/

That is, all in all, the wrong way to go, and we want these enabling instruments to be deleted.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ma dovremmo comunque chiederci se una politica che fallisce di continuo non sia in qualche punto sbagliata.
http://www.europarl.europa.eu/

But it must all the same be wondered whether a policy that fails constantly is not wrong somewhere.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

sbagli

The working

Last Update: 2011-02-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Stanchi di vedere cose brutte, fatte con i colori sbagliati.

tired of seeing ugly things, made with the wrong colours.

Last Update: 2008-01-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Storia di una rivoluzione fallita.

Story of a failed revolution.

Last Update: 2008-11-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Sono profondamente convinta che questo approccio sia sbagliato.

I am profoundly convinced that this approach is wrong.

Last Update: 2009-02-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Sbagliato!
http://www.europarl.europa.eu/

They are wrong!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Fallimento

Failure

Last Update: 2007-11-23
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 15
Quality:

Il fallimento della Conferenza sul cambiamento climatico è un segnale sbagliato che viene trasmesso all' opinione pubblica.
http://www.europarl.europa.eu/

The failure of the climate conference sends out the wrong signal to the public.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sbagliate.
http://www.europarl.europa.eu/

You are wrong.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Dire che il modello europeo ha fallito completamente è sbagliato.
http://www.europarl.europa.eu/

To say that the European model completely failed is totally wrong.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dobbiamo risolvere due problemi specifici se vogliamo dimostrare che i pessimisti sbagliano.
http://www.europarl.europa.eu/

We have to resolve two specific issues if we are to prove the pessimists wrong.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eppure è questo ciò che vogliamo, o mi sbaglio?
http://www.europarl.europa.eu/

Yet that is what we want, is it not?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sbagliato!
http://www.europarl.europa.eu/

Wrong!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Quell'approccio era sbagliato ed è fallito.
http://www.europarl.europa.eu/

That approach was wrong and it failed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

sbagliato

incorrect

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

fallimenti,

bankruptcies,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Il fallimento della Conferenza sul cambiamento climatico è un segnale sbagliato che viene trasmesso all'opinione pubblica.

The failure of the climate conference sends out the wrong signal to the public.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  completamente (Italian - English) | sbaglierete (Italian - English)


Users are now asking for help: kaan (Dutch>English) | albus (Dutch>Spanish) | pingot (English>Italian) | nizozemskem (Slovenian>English) | google tradutore (Italian>English) | cieľom (Czech>German) | kontrollsystem (German>English) | rtically (English>Chinese (Simplified)) | francúzsky (Czech>German) | foodstuff (Czech>German) | 1) intermediate pressure by vendor (English>Chinese (Simplified)) | corrosiebescherming (Dutch>Spanish) | qigong (English>German) | amie (French>Afrikaans)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语