Results for non è possibile riaprire la pratica: translation from Italian to English

senza le foto non è possibile avviare la pratica di rimborso.
without the photos it’s not possible start the refund process.

la pratica
practice

la pratica.
with a strong connection between theory and practice.

non intendo riaprire la questione.
i do not want to reopen that issue.

non è un traguardo possibile senza la pratica del perdono e dell'amore ai nemici.
this goal is not possible without the practice of forgiveness and love of one's enemies.

non intendo riaprire la discussione in merito.
i do not want to re-open the debate on this subject.

nondimeno, non propongo di riaprire la votazione.
i do not propose to reopen the vote, though.

non posso riaprire la discussione sull’argomento.
i asked two specific questions on the human medicines directive, particularly on the definition of a medicinal product, and recital 7 on the legality of it.

e' chiaro che non è possibile riaprire il dibattito che si è svolto su tale questione.
obviously, there is no question of re-opening yesterday' s debate on this.

non vedo pertanto alcuna ragione per riaprire la questione ora.
i do not therefore see any reason to re-open this issue at this juncture.

in alternativa è possibile riaprire un progetto salvato in precedenza ed elaborarne il contenuto o la selezione individuata.
you can open a previously saved project and change the selections and quantities.

belabed è d'accordo a non riaprire la discussione generale.
ms belabed was also in favour of not holding another general discussion.

– non intendiamo riaprire la discussione e proseguiremo con la votazione.
we are not going to re-open the debate and we shall proceed with the vote.

successivamente, sarà possibile riaprire la finestra di modifica dell'effetto selezionandolo con un doppio clic del mouse.
later, you will be able to double-click on the effect with the lasso tool to open the effect editing window again.

al governo si deve quella riforma che, specificatamente, ha reso possibile riaprire un processo.
the government was behind the change allowing trials to be reopened, in particular.

pertanto, in questo caso abbiamo dovuto riaprire la procedura.
we consequently had to reopen the procedure on that case.

12/10/2011 :scadenze circle: riaprire la piscina dopo la ristrutturazione
12/10/2011 :circle deadlines: re-opening the pool after renovation

alcuni governi vogliono riaprire la questione della composizione della commissione.
there are governments that want to reopen the question of the composition of the commission.

sara' possibile riaprire in kinovea il file salvato e modificarne disegni, cronometri, traiettorie, e commenti.
you will be able to open the file back in kinovea and modify drawings, stopwatches, paths, and comments.

credo che, a questo punto, non vi siano regole da rispettare formalmente, quindi, anche se non è possibile riaprire il dibattito, il collega voggenhuber può intervenire brevemente.
on this point i do not think there are any rules to be formally adhered to, and therefore mr voggenhuber may take the floor briefly, although the debate itself cannot be reopened.