Results for non credo che te sia disposta al ... translation from Italian to English

non credo che lo sia.
i do not think this is the case.

non credo che sia necessario.
i do not think that is necessary.

non credo che sia corretto!
i consider it unacceptable.

non credo che torneremo.
we would not return.

non credo che ritornerà!
non credo che ritornerà!

ma non credo che capisci
but i don't think you understand

non credo che mi riconobbe.
“i’m not even sure zack remembers it. it was a very strange day and i don’t think he recognized me.” she said.

no, non credo che possiamo.
no, non credo che possiamo.

non credo che siano verosimili!
i don't think they are believable.

credo che vision group sia disposta a corrispondere il 50% della somma a voi dovuta
i think vision group is willing to pay 50% of the amount due to you

non credo che dopo il presente dibattito vi sia disaccordo circa gli obiettivi.
i do not believe we are in disagreement about our aims after this discussion.

non credo si trovi qualcuno che non sia disposto a sottoscrivere una simile affermazione.
i do not think that anyone will disagree with this conclusion.

ci sembra che vari emendamenti si spingano forse oltre di quanto non intendesse la relatrice, ma credo che lei sia disposta ad accettarli.
we believe that there are several amendments which go a little further, perhaps, than the rapporteur might have wished, but which i believe she is prepared to accept.

se i responsabili non saranno giudicati e condannati, non credo che sia possibile una riconciliazione dopo una tragedia così sanguinosa.
i do not think that reconciliation is possible after such murderous tragedies, unless those responsible for starting them are brought to trial and sentenced.

l'iran appoggia la situazione e non credo che quest'asse sia disposto ad accogliere cambiamenti democratici.
iran supports the situation and i do not think that this axis is willing to accept democratic changes.

non credo che tali affermazioni siano giustificate: è una condotta sprezzante verso libertà civili conquistate dopo dure lotte.
the commissioner said that adequate levels of protection from the us is the best he can do and that parliament 's attitude is irresponsible. i do not believe that is justified.

blix: guardi, non credo che in iraq, dopo il cambio di regime, abbiamo mai visto un giorno felice.
blix: well, i don’t believe that in iraq, after the change of regime, we have ever seen a happy day.

mentre il monolocale viene pulito dopo ogni ospite, non credo che le tende vengano lavate.occuparsene immediatamente.
while the studio is cleaned after each guest, i don't think the curtains have been washed. will take care of that immediately.

gli ospiti potranno partecipare anche solo al dopo cena, pagando un ingresso ridotto.
the guests have the option to participate to the entire evening or only to the after dinner party purchasing a reduced ticket.

credo che nessun politico responsabile sia disposto a contribuire a una crescita massiccia dei prezzi e alla perdita di valore dei risparmi dei cittadini comuni.
i do not believe that any sensible politician would want to contribute to a massive growth in prices and a devaluing of the savings of ordinary citizens.