Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non c’è una mappa.
no trees. no people. no map.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su una mappa
on a map
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
apre una mappa.
opens a map file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
più che una mappa
more than a map
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
selezionare una mappa.
select a map.
Last Update: 2007-08-23
Usage Frequency: 4
Quality:
creare una mappa midi
creating a midi map
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
solo entro una mappa .
single maps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'è una mappa midi?
what is a midi map?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
hai una bici
is it old or new
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infine una mappa aziendale.
finally a company map.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai una band?
you have a band?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crea una mappa dell'interfaccia.
create an interface map.
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
seleziona una mappa dall'elenco
select a map from the list
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hai una parola.
you got a word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo una mappa molto chiara.
we have a very clear map.
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scegliere una mappa oggetto business (?
choose a business object map (?
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non hai una maglia troppo, ma mi piacerebbe!
i haven’t crocheted one too but would love to!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non hai una login e una password compila il seguente form:
if you do not already have a login and a password please fill in the following form:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non hai una risposta prendi nota e rimanda ad una maggiore considerazione
and you don't have an answer, acknowledge it and refer it for more consideration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si consiglia di non comprare il levitra meno che non hai una corretta prescrizione levitra.
you should not buy levitra unless you've got a proper levitra prescription.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: