Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quel giorno
that day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 18
Quality:
quel giorno.
perhaps a demonstration on that day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non dimenticherò mai quel giorno!
.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da quel giorno
from that day on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
quel giorno â ¦
that day...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" come mi struggo per quel giorno!
" how i long for this day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quel giorno arriva.
quel giorno arriva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
perché quel giorno?
and what did this generate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò era abbastanza alimento per quel giorno.
this was enough food for that day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quel giorno è arrivato.
that day is upon us.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
per quel giorno nessuno osò toccarei crocefissi.
that day no one touched the crucifixes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
[15] ahimè, quel giorno!
alas for the day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordo benissimo quel giorno terribile
and how well i remember that terrible day, ricordo benissimo quel giorno terribile
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie mille francesco e tania per quel giorno speciale.
thank you so much francesco and tania for that special day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quel giorno avverrà l'evento,
on that day shall the (great) event come to pass.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
interrompere dinutuximab e gm-csf o il-2 per quel giorno.
discontinue dinutuximab and gm-csf or il-2 for that day.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
È tutto su che sono in vena di fare qualcosa per quel giorno.”
it is all about who i am in the mood to make something for that day.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
controlla le previsioni del tempo per quel giorno e vestiti in modo adeguato.
check the weather forecast for that day and dresses appropriately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tratta delle prescrizioni per quel giorno. 6. sukkah - il tabernacolo.
6. sukkah - the tabernacle. treats of the laws concerning the feast of tabernacles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una volta raggiunto quell’importo, per quel giorno si smette di giocare.
once that amount is reached you quit playing for the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: