Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ho parole
sometimes i wondering about our love....only passion nothing else. it’ll pass faster than a cannon ball!!
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho parole.
unfortunate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho parole!!!!
non ho parole!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non ho parole nuove
i'm hoping that you won't say no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho parole!!!!!!!!! è triste!
non ho parole!!!!!!!!! è triste!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le parole sono potenti.
words are powerful.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le sue parole sono esecutive.
his words were executive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le sue parole sono queste:
these are his words:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che le parole sono in italico.
that the words are in italics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e le parole sono state comprese
and the words are understood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le sue parole sono state inequivocabili.
you have spoken out quite clearly here.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(1) queste parole sono certe
(1) these sayings are faithful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serratura 3 queste parole sono nascoste
lock 3 for the words are closed up
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo che politico le parole sono dette,
after political words are spoken,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma sicuramente, poche parole sono sufficienti.
but, yes! those few words are enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricorda che tutte le parole sono sostantivi.
remember that all words are nouns.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alcune parole sono accompagnate anche da video.
some words are shown alongside video clips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tali sagge parole sono valide a tutt' oggi.
this piece of wisdom still applies today.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nella bibbia pochissime parole sono in lettere maiuscole.
there are exceedingly few words capitalised in the bible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mie parole sono “potenti” o “pericolose”?
are my words “powerful” or “dangerous”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: