Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo conosco come le mie tasche
lo conosco come le mie tasche
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disegna come attore
draw as actor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eurolandia come attore globale
euroland as a global player
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ue come attore globale
the eu as a global player
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
lo spettatore viene interpellato come attore e accompagnatore.
she addresses the viewer as an actor and companion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tema: eurolandia come attore globale
theme: euroland as a global player
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speriamo lo possiate apprezzare sia come attore che come persona.
i hope you can appreciate him as an actor as well as a person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ii) l'europa come attore globale
(ii) europe as a global player
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rubrica 4 — l'ue come attore globale
heading 4 — eu as a global player
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l'ue come attore sui mercati internazionali del gnl
the eu as a player on international lng markets
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moltissime persone mi conoscono come attore e regista.
most people know me as an actor and a filmmaker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo assumerci le nostre responsabilità come attore globale.
we have to assume our role as a global player.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lavora inoltre come attore, musicista e sound designer.
works additionally as actor, musician and sound designer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potenziali benefici strategici per l'ue come attore globale.
potential for strategic benefits for the eu as global player.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promemoria: tema corrente è "eurolandia come attore globale"
reminder: current theme is "euroland as a global player"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
queste vie gesù non le conosce come sue.
jesus does not know these pathways as his.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“l'ue deve prendersi le proprie responsabilità come attore mondiale.
"the eu must take up its responsibility as world player.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'ue come attore globale: il suo ruolo nelle organizzazioni multilaterali
the eu as a global actor: its role in multilateral organisations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’europa rafforzerà così il proprio ruolo come attore sulla scena globale.
europe will thereby consolidate its role as a global player.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i cittadini come attori politici
citizens as political actors
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: