Results for non mettiamo i buoi davanti l'aratro translation from Italian to English

indipendentemente dai risultati della conferenza dell’onu sul finanziamento dello sviluppo tenutasi in dicembre 2008 a doha è chiaro che è giunto il momento di convocare una conferenza simile a quella di bretton woods. dovrebbe aver luogo in un paese del sud, forse a pechino ed il suo obiettivo dovrebbe essere di rimettere i buoi davanti al carro, ovvero invertire la tendenza attuale della finanziarizzazione dell’economia e dello sviluppo, per far sì che le politiche di finanziamento ed i mercati finanziari si basino su una prospettiva di sviluppo.
but it should take place somewhere in the south – in beijing perhaps? it should again put the horse before the cart, in other words, reduce the dominance of financial markets over the economy and development, and instead make financial markets and financial policy serve development.