Results for non mi succede mai niente translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

non mi succede mai niente

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

non mi aspettavo mai niente

English

nothing ever expected

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi dici niente?

English

ask me not, roland-what good is it? 'tis done, the bridge burned. i can't go back.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi occorre niente

English

i don't need anything

Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo non mi succede.

English

questo non mi succede.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

strano, non mi succede.

English

strano, non mi succede.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e che non ho mai niente

English

what can i do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma non accadrà mai niente!

English

but it will never happen!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che mi succede?

English

boy: what am i to tell mr. godot, sir?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che non lascia mai niente di sé

English

on you and never will

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci fanno sempre delle promesse e non succede mai niente".

English

it is very expensive and we are not allowed to cook.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma l’avaro non dona mai niente.

English

but the miser never gives anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a - che mi succede?

English

a - what is happening to me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guarda cosa mi succede!!!!

English

guarda cosa mi succede!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i grandi non capiscono mai niente da soli.

English

the grown-ups never understand anything on their own.

Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma è possibile che non trovi mai niente?

English

but is it possible that you'll never find anything?

Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sempre qualcosa e mai niente

English

always something and never nothing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

fabio non offre mai niente, è molto avaro

English

fabio never offers anything, he is very stingy

Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mai niente è venuto dall’uomo.

English

never has anything come from man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

amo il santo rosario perché amo la mamma di gesù. poi non mi spiego mai niente.

English

i love the holy rosary because i love the mother of jesus. then, i never explain myself anything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

speriamo non succeda mai!

English

let us hope that it never will!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,964,085 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK