Results for non puã² essere riferito a translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

non puã² essere riferito a

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

riferito a

English

assigned to

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

riferito a:

English

refers to:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non può essere diversamente.

English

it cannot be otherwise.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

l'attesa non può essere vana.

English

the waiting cannot be in vain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

un cristiano non può essere tiepido.

English

a christian cannot be lukewarm.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la data richiesta non può essere visualizzata.

English

sorry, the desired date can not be displayed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

da falso non può più essere interprete del creato.

English

as a false being he can no longer be an interpreter of creation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il vangelo non può essere arrestato nella sua corsa.

English

the gospel cannot be stopped in its course.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e se non puà ² scappare, poi si lotta fino alla fine.

English

and if you can t escape, then you will fight to the finish.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

lâ uomo falso non può che essere un costruttore di etica falsa.

English

the false man can only be a builder of false ethics.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

attenzione: il gruppo primario di un utente esistente non può essere rimosso.

English

warning: the primary group of an existing user cannot be removed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

e se non puà ² scappare, poi si lotta fino alla fine. godetevi il gioco !!

English

and if you can t escape, then you will fight to the finish. enjoy the game!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ella non può.

English

she cannot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la misurazione delle dosi va effettuata impiegando sistemi dosimetrici riconosciuti e deve essere riferita a standard primari.

English

dose measurements should be carried out by using recognised dosimetry systems, and the measurements should be traceable to primary standards.

Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

ciascuna scheda illustra i dettagli delle funzioni che possono essere riferite a un'unità collaborativa.

English

each tab details the functions that can be ascribed to a collaborative unit.

Last Update: 2007-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

non può tornare indietro.

English

cannot go back.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

allora non può più dubitare.

English

then she can no longer doubt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

la legge non può supplire alla non fede.

English

the law cannot make up for the non-faith.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

un cieco non può guidare un altro cieco.

English

a blind man cannot guide another blind man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il male non può vincere, bene deve prevalere!

English

evil cannot conquer it, good must prevail!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,347,198 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK