Results for non riesco a dormire translation from Italian to English

non riesco a dormire.
i can't get no sleep

»non riesco a dormire!
»non riesco a dormire!

non riesco a dormire e disteso penso
i can't sleep and i lay and i think

non riesco a venire
i apologize for the short notic

non riesco a capacitarmene.
this is beyond me.

? (non riesco a capire)
? (non riesco a capire)

ma dal lato umano sono così addolorata che non riesco a dormire.
but on the human level i hurt so much i can't sleep.

“riesce a dormire?”
“can you sleep?”

non riesco a dormire profondamente a causa della mia malattia polmonare
i don't sleep soundly because of my lung condition

q. uno dei miei compagni di stanza russa molto forte e non riesco a dormire.
q. one of the roommates is snoring very loudly and i cannot sleep.

dove sei? e mi dispiace tanto, non riesco a dormire, non posso sognarti stanotte
where are you? and i'm so sorry, i cannot sleep, i cannot dream tonight

arriva sera, il caldo persiste, ma io mi riesco a dormire ugualmente.
evening arrives, the heat persists, but i manage to sleep all the same.

4] riesco a convincerla ad andare a dormire alle 2:30 del mattino.
4] i manage to convince her to go to bed at 2:30 in the morning.

q. alcuni miei compagni di stanza parlano ad alta voce a tarda notte e non riesco a dormire.
q. some of the roommates are chatting loudly late at night and i cannot sleep.

... ah, ricordate di spegnere la luce, non riesco a dormire se non c'è buio. grazie."
thank you."

la mano sul cazzo, il nostro militare non riesce a dormire.
hand on the dick, our soldier has trouble getting asleep.

non riesce a nasconderlo
she can't hide

non riesce a sfuggire.
it is unable to escape.

non riesci a contattare?
problem to contact?

giunto a casa a dormire, non riesce, ma geme.
but gives up no sounds, crystals, fire, only bullrings