Results for non si sono sposati, ma si sposatò translation from Italian to English

si sono sposati
mary and george married

si sono sposati nel 1927.
they married in 1927.

si sono sposati dopo 45 giorni.
they were married 45 days later.

non solo sono sposati, ma accettano e soffrono una vita di abusi con botte
they are not only married, but they accept and suffer a life of abuse, with beatings,

che una coppia di omosessuali si sono sposati in chiesa,
they have the characteristics of babylon, because they are one with her.

così si sono conosciuti e, dopo alcuni anni, si sono sposati.
they met and married after couple of years.

no! ha incontrato una brava signorina, si sono sposati.
he met an excellent young lady and they married.

hanno rinnovato la loro conoscenza a new york , si sono sposati, e prontamente si trasferì a detroit .
they renewed their acquaintance in new york, got married, and promptly moved to detroit.

alba e piero si sono innamorati a prima vista e il mese dopo si sono sposati
alba and piero fell in love at first sight and the month after they were married

tra questi vi sono molti cittadini romeni che si sono sposati all'estero.
this also includes many romanian men or women who have got married abroad.

si scopre che si sono sposati nel modo abituale, ma hanno mandato le fotografie del matrimonio agli amici lontani riuniti a festeggiare.
it turns out that they were married in the ordinary way, but sent photographs of the wedding to their friends by e-mail.

alcuni si trovano a cuba perché si sono sposati con cubani e pochi altri sono rifugiati politici.
others are there by accident of marriage, and a few are political refugees.

in una cerimonia religiosa, si sono sposati secondo la legge di dio. in una cerimonia civile, si sono sposati ai sensi della legge federale.
in a religious ceremony you are married under the law of god. in a civil ceremony, you are married under federal law. civil celebrants are required to abide by a strict code of conduct to ensure your nuptials are legal.

fabrizio e giulia si sono sposati l'anno scorso. si erano conosciuti tre anni prima all'isola d'elba.
fabrizio and giulia got married last year. they had met three years earlier on the island of elba.

nel 1997, michael e tracy si sono sposati e poi hanno aperto la loro attività denominata appunto larsen&talbert.
in 1997, michael and tracy married and subsequently launched larsen&talbert photography.

winston ha proposto a lei abbastanza rapidamente dopo si sono incontrati nel 1908 e si sono sposati li a st.. margarets chiesa il 12 settembre.
winston proposed to her quite quickly after they met and in 1908 married as those in st. margarets church on 12 september.

in questa "chiesa privata" degli asburgo si sono sposati, tra gli altri, l'imperatore francesco giuseppe e sisi nel 1854.
this "private church" of the habsburgs is where emperor franz joseph and sisi married in 1854.

il pericolo per coloro che non sono sposati, ma anche per chi è sposato, è che queste abitudini e queste passioni inizino a controllare e a prendere possesso del corpo. "fuggite la fornicazione.
the danger to singles, as well as to the married, is that these lusts and habits begin to control and take power over the body. "flee fornication.

le ragazze si sono sposate nei loro anni dell'adolescenza in anticipo.
girls married in their early teens.

il mio nome è chau, io non sono sposato, ma mi piace molto bambino. ho un nipote di 12 anni e ho anche aiutare mia sorella maggiore ha preso cura di l
my name is chau, i am not married but i really love kid. i have one nephew 12 years old and i also help my older sister took care him when he was a kid.