Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non siamo
not
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ormai siamo esperti!
we are now experts!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non siamo soli
we are not alone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
non siamo italiani
you are italian
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non siamo pacifisti.
we are not pacifists.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
non siamo lontani!
no item found!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non siamo colpevoli,
"non siamo colpevoli,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siamo esperti in questi settori.
we are at home in these areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non siamo un’associazione.
we are not an association.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo esperti nei processi logistici ecosostenibili
we are experts in eco-efficient logistics processes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non siamo, non siamo, non siamo.
it's called cilantro in the us, isn't it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se siamo esperti, se siamo capaci, se siamo professionisti possiamo farlo.
if we are experts, if we are able people, if we are professionals we can do it. then, there is the soul, and the soul must be cured with grace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo esperti nei mercati in cui operiamo, nei prodotti e nelle opzioni di approvvigionamento.
we are well acquainted with local markets, products and procurement options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo esperti riconosciuti nello sviluppare strategie di riposizionamento volte alla massimizzazione del valore della proprietà.
when it comes to developing a re-positioning strategy to maximise the value of a property, we are the acknowledged experts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo esperti nell'organizzazione di: conferenze, corsi di aggionamento, corsi, banchetti, nozze.
we perfectly organize: conferences, training sessions, courses, banquets, wedding receptions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: