Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sono state realizzate
ave not been implemented;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
non sono state indicate.
no contraindications have been indicated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono state trovate corrispondenze
no matches found
Last Update: 2007-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
non sono state effettuate modifiche.
no changes were made.
Last Update: 2007-10-30
Usage Frequency: 8
Quality:
nel periodo sono state consegnate complessivamente nuove navi full container per una capacità pari a 2,6 milioni di teu
in the period full hands are delivered altogether to new ships container for an ability pairs to 2,6 million teu
le raccomandazioni comuni scaturite da questo seminario sono state consegnate alla controparte cinese nel corso quest’ultimo colloquio.
the joint recommendations that resulted from that seminar were handed over to the chinese side during that last dialogue.