Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non per me.
in a way, it did not for me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per me
per me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
per me.
for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
per me:
allora:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo per me
solo per me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È per me.
it's for me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
e per me????
e per me????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per me va bene
possiamo parlare su whatsapp
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per me va bene.
that is fine with me.
Last Update: 2014-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
circolato per me!
flowed for me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"non ti rattristare.
"don't sweat it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per me andrebbe bene
it would be fine for me dalle 14.30 in poi
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per me va benissimo!!
per me va benissimo!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per me funziona così.”
it works for me."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per me amore purissimo.
the purest love for me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per me niente, grazie.
nothing for me, thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per me, davvero, colpire.
to me, really, hit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. . . . . . per me и uguale. . . .
my father died with a great deal of courage and dignity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio non ti incontrerà fino a quando non ti sveglierai e ammetterai, "niente cambierà per me, a meno che io non sia cambiato."
god won't meet you until you wake up and admit, "nothing is going to change for me, unless i'm changed."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting