Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non vado.
non vado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non vado mai
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non vado oltre.
it will not go on forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono pure ammalata, ma non vado in nessun posto.
i am also sick, but i don’t go anywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e non vado a scriverlo.
e non vado a scriverlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di domenica non vado a scuola
i go to school by car
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no non vado a teatro da 10 anni
do you often go to the john theatre?
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dissi: "io non vado a scoprirlo.
i said, “i'm not going to find out. no!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io non vado a scuola con la macchina
i go to school by car
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io qst'anno non vado da nessuna parte!!!!
io qst'anno non vado da nessuna parte!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io non vado sempre al cinema la domenica pomeriggio
i always go to the cinema on sunday afternoons.
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r: «no, non vado quasi mai in rete».
r: “no, i barely ever go online.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno risponde: «non vado per niente al campo.
one answers: “i won’t go to the field. i don’t want to”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È difficile dire sono un cristiano però non vado a messa.
it was not an exercise of freedom of speech.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho ricevuto una siffatta richiesta, se non vado errato.
unless i am mistaken, i have not received such a request.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
se non vado errato hai studiato sia musica elettronica che concreta.
if i'm not mistaken, you were schooled in both electronic and concrete music.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma non vado oltre perché ci sono argomenti più forti di quello letterale.
i will not continue for there are more powerful arguments than the linguistic argument.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
se non vado errato, nel trattato ompi non si parla affatto di tale argomento.
there is no consciously adopted position in the wipo treaty on temporary copies.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
non vado all'allenamento perché il giorno prima mi ero rotto una caviglia.
i don't go to training because i had broken my ankle the day before.
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non vado errata, siamo pertanto tutti sulla stessa lunghezza d' onda.
so, if i am not mistaken, we are all on the same wavelength.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: