Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il problema di salute pubblica?
the public health problem?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È un problema di salute pubblica.
it is a public health problem.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
non è un problema di salute pubblica.
it is not a public health problem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
-ha un grave problema di salute mentale
-have a serious mental health problem
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
problemi di salute
health problems
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
problemi di salute mentale
mental health problems
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
problemi di salute pubblica,
public health problems,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
problemi di salute e sicurezza
health & safety issues
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
È comunque essenziale parlare apertamente del tuo problema di salute prima di assumere qualunque trattamento.
however it is quite essential to discuss your health issue openly before opting for any treatment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problemi di salute ed allergie no
do you have any health problem or allergies? no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
problemi di salute ed allergie allergies
allergies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problemi di salute ed allergie dont have.
dont have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pimozide - per problemi di salute mentale
pimozide - for mental health problems
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avete problemi di salute* ? si no
do you have any health problem* ? yes no
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pimozide – usato per problemi di salute mentale
pimozide – used for mental health problems
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: