Results for nostrano translation from Italian to English

nostrano
native

olmo nostrano
field elm

capocollo nostrano
silverside salmon

nostrano del brenta
nostrano del brenta

alla scoperta del castello di montebello e del suo salame nostrano
on a journey of discovery to montebello castle and its salami

si mangia molto bene tutto davvero nostrano, si dorme benissimo è tutto superpulito.
we eat very well everything really ours, you sleep well is all superpulito.

i nostri tre appartamenti arredati con legname nostrano sono molto confortevoli e non lasciano nulla a desiderare.
our three with native wood furnishings and very comfortable apartments leave nothing to be desired.

se al vinitaly si brinderà con calici di vino nostrano, insomma, è anche merito di questi risultati.
if at vinitaly we toast with glasses of local wine, it's also thanks to this performance.

il salame nostrano con e senza aglio viene prodotto in una unica pezzatura da circa 0,7 a 0,9 kg.
only one size of local salami, with and without garlic, is produced, weighing from 0.7 to 0.9 kg.

un piccolo grande thriller italiano, nostrano, senza gli odiosi clichè televisivi ma che ci piacerebbe veder realizzato per immagini.
this is a great little homegrown italian thriller, without any odious tv clichés, although we would love to see it transformed into images on a screen.

l'attentato dell'11 luglio al consolato italiano al cairo è stato solo un avvertimento lanciato al governo nostrano.
the attack against the italian consulate in cairo on 11 july was only a warning to our government.

prosciutto, culatello, fiocco, coppa, salame nostrano di produzione propria, culaccia e pancetta sono un’autentica garanzia di qualità.
ham, culatello, fiocco, coppa, genuine homemade salami, culaccia and pancetta are an authentic quality guarantee.

per chiudere con chiave d’oro solo uno di nostri dessert, come arroz doce (riso dolce nostrano), tigelada e frutta esotica.
to close with gold key, only one of our famous desserts, nominated, home made rice candy, the “tigelada” and exotic fruit.

il ristorante propone piatti della cucina nostrana.
the restaurant specialised in traditional, country cuisine.