Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. la richiesta di preventivo
1. the request for quotation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
richiesta di preventivo
request for proposals
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la vostra richiesta di preventivo
request for quotation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di inserire i dati per la richiesta di preventivo
to have our data entered to request an estimate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
form per la richiesta di informazioni
information request form
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
invia la tua richiesta di preventivo e disponibilità
it sends to your demand for estimate and availability
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modulo per la richiesta di sconto
discount application form
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 8
Quality:
assistenza per la richiesta di residenza;
assistance when applying for residency;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apre la coda per la richiesta di attributi.
open queue to inquire attributes.
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 5
Quality:
per una richiesta di prezzo o di preventivo, cliccare qui
request for an on-line quote, click here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
procedura guidata per la richiesta di adesione
inquiry wizard
Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
per la richiesta di prestazioni: cz, tilburg;
health care: cz in tilburg;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
una chiamata per la richiesta di autenticazione portal
a call for portal authentication request
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
la tua richiesta di preventivo per sito web è andata a buon fine.
your quotation request for a website has been sent correctly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la invitiamo a inviarci la sua richiesta di preventivo senza impegno.
we are looking forward to receiving your non-binding price request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa accade alla mia richiesta di preventivo/ordine?
what happens to my enquiry/order when it reaches linguadent?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note per la preparazione:
preparation notes:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
qui sotto trovate il modulo da compilare per una richiesta di preventivo spesa
below, find the application form to request a quote
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il processo inizia con una richiesta di preventivo del cliente.
the process begins with a customer quote request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contatteteci per qualsiasi informazione e/o richiesta di preventivo. rober glass srl
contact us for any information and / or to request a quote. rober glass srl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: