MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: nulla ricevendo entro 3 giorni    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

entro giorni

within days

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Pagare entro X giorni

Pay within X days

Last Update: 2011-04-22
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Scadenza entro (giorni)

Expire within (days)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Microsoft_tm

10% entro 5 giorni lavorativi (*)

10% within 5 working days (*)

Last Update: 2010-06-24
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

azione entro i giorni specificati

action in a number of days

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Microsoft_tm

Lo scopriremo entro pochi giorni.
http://www.europarl.europa.eu/

In only a few days’ time we will all find out.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: europa.eu

Attivazione richiesta entro %d giorni

Activation required within %d days

Last Update: 2007-02-20
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

scadenti entro X giorni

with maturities up to X days

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Utilizzare entro 90 giorni dall'apertura.

After opening, use within 90 days.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Euromed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Se non accade nulla entro dicembre, perderemo le frequenze.
http://www.europarl.europa.eu/

If nothing happens by December, then the frequencies are lost to us.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

ricevendo..Dosaggio

Dosage

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Euromed
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

ricevendo i file.

receiving your files.

Last Update: 2008-01-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:

entro qualche giorno

within a few days

Last Update: 2009-10-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

La Commissione ha inviato al richiedente e alle sue società collegate un questionario, ricevendo le risposte entro il termine stabilito.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

The Commission sent questionnaires to the applicant and its related companies and received replies within the deadlines set for that purpose.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

La Commissione ha inviato al richiedente e alle sue società collegate un questionario sull'antidumping, ricevendo le risposte entro il termine stabilito.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

The Commission sent an anti-dumping questionnaire to the applicant and its related companies and received a reply within the deadline set for that purpose.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Non ricevendo risposta nel termine di 60 giorni dalla data della ricevuta di ritorno di cui sopra, o qualora la risposta non gli sembri soddisfacente,
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

If the person concerned has not received a reply within a period of 60 days of the date of the advice of delivery or the notice of receipt referred to
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-11-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

(6) La Commissione ha inoltre inviato a TMK e alle sue società collegate un questionario, ricevendo le risposte entro il termine stabilito.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(6) The Commission also sent questionnaires to TMK and its related companies and received replies within the deadlines set for that purpose.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-11-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

(8) La Commissione ha inoltre inviato al richiedente e alle sue società collegate un questionario, ricevendo le risposte entro il termine stabilito.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:IT:HTML

(8) The Commission also sent questionnaires to the applicant and its related companies and received replies within the deadlines set for that purpose.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:EN:HTML

Last Update: 2014-11-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

(8) La Commissione ha inviato al richiedente un modulo di richiesta dello status di economia di mercato e un questionario, ricevendo risposte entro i termini stabiliti.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(8) The Commission sent a market economy treatment claim and a questionnaire to the applicant and received a reply within the deadlines set for this purpose.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-11-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

(8) La Commissione ha inviato al richiedente un modulo di richiesta del trattamento riservato alle imprese operanti in TEM e un questionario, ricevendo risposte entro i termini stabiliti.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(8) The Commission sent a MET claim form and a questionnaire to the applicant and received a reply within the deadline set for that purpose.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2014-11-24
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Add a translation