MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: nulla ricevendo entro 3 giorni    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

entro giorni

within days

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Pagare entro X giorni

Pay within X days

Last Update: 2011-04-22
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Scadenza entro (giorni)

Expire within (days)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

10% entro 5 giorni lavorativi (*)

10% within 5 working days (*)

Last Update: 2010-06-24
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

azione entro i giorni specificati

action in a number of days

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Lo scopriremo entro pochi giorni.

In only a few days’ time we will all find out.

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Europarl

Attivazione richiesta entro %d giorni

Activation required within %d days

Last Update: 2007-02-20
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

scadenti entro X giorni

with maturities up to X days

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Utilizzare entro 90 giorni dall'apertura.

After opening, use within 90 days.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Se non accade nulla entro dicembre, perderemo le frequenze.

If nothing happens by December, then the frequencies are lost to us.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

ricevendo..Dosaggio

Dosage

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

ricevendo i file.

receiving your files.

Last Update: 2008-01-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Europarl

entro qualche giorno

within a few days

Last Update: 2009-10-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

La Commissione ha inviato al richiedente e alle sue società collegate un questionario, ricevendo le risposte entro il termine stabilito.

The Commission sent questionnaires to the applicant and its related companies and received replies within the deadlines set for that purpose.

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

La Commissione ha inviato al richiedente e alle sue società collegate un questionario sull'antidumping, ricevendo le risposte entro il termine stabilito.

The Commission sent an anti-dumping questionnaire to the applicant and its related companies and received a reply within the deadline set for that purpose.

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Non ricevendo risposta nel termine di 60 giorni dalla data della ricevuta di ritorno di cui sopra, o qualora la risposta non gli sembri soddisfacente,

If the person concerned has not received a reply within a period of 60 days of the date of the advice of delivery or the notice of receipt referred to

Last Update: 2014-11-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

(6) La Commissione ha inoltre inviato a TMK e alle sue società collegate un questionario, ricevendo le risposte entro il termine stabilito.

(6) The Commission also sent questionnaires to TMK and its related companies and received replies within the deadlines set for that purpose.

Last Update: 2014-12-20
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europa.eu

(8) La Commissione ha inoltre inviato al richiedente e alle sue società collegate un questionario, ricevendo le risposte entro il termine stabilito.

(8) The Commission also sent questionnaires to the applicant and its related companies and received replies within the deadlines set for that purpose.

Last Update: 2014-12-20
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europa.eu

(8) La Commissione ha inviato al richiedente un modulo di richiesta dello status di economia di mercato e un questionario, ricevendo risposte entro i termini stabiliti.

(8) The Commission sent a market economy treatment claim and a questionnaire to the applicant and received a reply within the deadlines set for this purpose.

Last Update: 2014-12-20
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europa.eu

(8) La Commissione ha inviato al richiedente un modulo di richiesta del trattamento riservato alle imprese operanti in TEM e un questionario, ricevendo risposte entro i termini stabiliti.

(8) The Commission sent a MET claim form and a questionnaire to the applicant and received a reply within the deadline set for that purpose.

Last Update: 2014-12-20
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europa.eu

Add a translation