Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuovo pignone: sistema di insonorizzazione per turbogas per inquinamento acustico ambientale nel campo delle basse frequenze
nuovo pignone: soundproofing system for gas turbines for environmental noise in the low frequency range
la commissione europea ha autorizzato in data odierna l'acquisizione da parte di general electric di una partecipazione di maggioranza in nuovo pignone.
the european commission today approved the acquisition by the general electric company of a majority shareholding in nuovo pignone.
laurea in filosofia, fabbri inizia la sua carriera professionale in eni per poi passare in general electric con l’acquisizione di nuovo pignone da parte della multinazionale americana.
after graduating in philosophy, he began his career working for eni before joining general electric when the american multinational acquired nuovo pignone.
inoltre il potenziamento dello scalo darà la possibilità di offrire servizi di logistica ampi e integrati a beneficio delle aziende che operano nel territorio, in particolare per i futuri progetti della ge oil&gas - nuovo pignone.
moreover the potenziamento of the port of call will give the possibility to offer wide and integrated services of logistics for the benefit of the companies that operate in the territory, in particular for the future plans of ge oil&gas - new pignone.