Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 o 2 lezioni al giorno
1 or 2 lessons per day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 lezioni al giorno.
2 lessons daily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
5 ore di lezioni intensive al giorno
5 hours of intensive english classes a day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lezioni: 4 al giorno, 20 a settimana
lessons: 4 per day, 20 per week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• corso di surf (2 lezioni al giorno)
• daily surf course ( 2 lessons per day)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
corso individuale da 1 a 6 lezioni al giorno
individual from 1 to 6 lessons per day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16 lezioni al mese
once a week 16 lessons per month
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 lezioni al giorno della durata di 45 minuti
5 days of salsa course (2 lessons of 45 min/day)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3 o 4 ore di lezione al giorno
3h or 4h of group lesson per day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lezioni: 4 lezioni al giorno dal lunedì al venerdì
an intensive course of 4 lessons per day from monday to friday. each lesson is 50 minutes long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 lezioni al giorno, dalle 9:00h alle 13:00h.
4 lessons daily, from 9:00h - 13:00h.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
4 lezioni al giorno da 45 minuti dal lunedì al venerdì.
4 lessons of 45 minutes per day from monday to friday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
giorno e ora 4 – 5 lezioni al giorno, mattino o pomeriggio
4 – 5 lessons every day, in the morning or in the afternoon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 ore di lezione al giorno
2 hours of surf class/day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
tre, quattro o cinque anni?
should he go there within three years, four years or five years?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
classi : 4 lezioni al giorno da 45 minuti dal lunedì al venerdì.
classes : 4 lessons of 45 minutes per day from monday to friday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
2 lezioni al giorno, dalle 9.00 alle 10.30h 10 lezioni a settimana.
2 lessons daily, from 09.00 to 10.30h 10 lessons per week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
due ore al giorno di lezione teorica.
two hours daily of theory class.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lezioni in gruppo : 4 lezioni al giorno da 45 minuti dal lunedì al venerdì.
group classes : 4 lessons of 45 minutes per day from monday to friday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di corsi di 5 lezioni al giorno focalizzate sui 5 test dell’esame:
this course has 5 classes/day specifically centred in familiarizing participants with the 5 different tests involved in the exam:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: