Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no errors occur.
no errors occur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not beep when errors occur.
do not beep when errors occur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
why do they occur in tombs?.
why do they occur in tombs?.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as with any surgery, problems may occur.
as with any surgery, problems may occur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
however it may not occur more than once in a file.
however it may not occur more than once in a file.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
completion does not occur if there is no default database.
completion does not occur if there is no default database.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know it is common for these kinds of murders to occur.
you know it is common for these kinds of murders to occur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this will occur in a period of decades - an unprecedented rate of change.
this will occur in a period of decades - an unprecedented rate of change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the minus option stands for standard input, too, but can occur several times.
the minus option stands for standard input, too, but can occur several times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it does make sense, maybe, that the pushing and pulling does occur simultaneously, however.
it does make sense, maybe, that the pushing and pulling does occur simultaneously, however.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the errors that occur are those for unlink(2) and rmdir(2).
the errors that occur are those for unlink(2) and rmdir(2).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the barbary macaque is the only one to occur in africa; all other macaques are found in asia.
but the barbary macaque is the only one to occur in africa; all other macaques are found in asia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
malaria was once common in most of europe and north america, where it is no longer endemic, though imported cases do occur.
malaria was once common in most of europe and north america, where it is no longer endemic, though imported cases do occur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
code | field number | field name | char type | field size per occurrence | occur count | max byte count |
code | field number | field name | char type | field size per occurrence | occur count | max byte count |
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .
5.1 global netting should a default termination occur , the ecb shall , as soon as is reasonably practicable , take an account of what is due from each party to the other under each netting agreement ( including under appendix 2 of this agreement ) in respect of which default termination has occurred and aggregate the sums due from each party to the other under such netting agreements ( including under appendix 2 of this agreement ) , in every case in or converted into the base currency , and only the net balance of the account shall be payable by the party owing the larger aggregate sum .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: