Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oculisti (13)
naturism (8)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...diagnosi e trattamenti, mentre oculisti sono specializzati per...
...treatments, whereas ophthalmologists are specialized to further diagnose and treat eye...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli oculisti raccomandano di togliere la lente al più presto.
eye specialists recommend that the lens be removed from the eye as quickly as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eccezioni: pronto soccorso, ginecologi, oculisti o pediatri.
exceptions: emergencies, gynaecologist, ophthalmologist or paediatrician.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...diagnosi e trattamenti, mentre oculisti sono specializzati per diagnosticare e...
...treatments, whereas ophthalmologists are specialized to further diagnose and treat eye...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lista di oculisti a barcellona (che parlano inglese e spagnolo)
list of other ophthalmologists in barcelona (that speak english or spanish)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli oculisti raccomandano la visione da una distanza che è cinque volte la diagonale dello schermo.
opticians therefore recommend viewing from a distance that is approximately five times the diagonal screen size.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nell'antichità laodicea era una fiorente città di commercio, con molte banche, rinomati oculisti e mercanti di tessili.
in antiquity laodicea was a prosperous commercial centre noted for banking, garments, and ophthalmology.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· se nota cambiamenti nella vista, si rechi immediatamente dall'oculista.
· if you notice a change in your eyesight, immediately visit your eye specialist.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.