MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ode alla vita    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

ode alla vita

ode to life

Last Update: 2013-11-05
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Ode

Ode

Last Update: 2013-08-07
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: Wikipedia

Ogni individuo ha diritto alla vita.
http://www.ecb.int/

Everyone has the right to life.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2013-10-13
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

ode

Ode alla vita

Last Update: 2012-07-31
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Che ne è del diritto alla vita?
http://www.europarl.europa.eu/

And where does the right to life come in?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Manteniamo il diritto alla vita privata.
http://www.europarl.europa.eu/

Retain the right to privacy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Articolo II-2: Diritto alla vita 1.
http://www.ecb.int/

Article II-2: Right to life 1.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Vita. Connessa alla tecnologia.
http://italy.qualcomm.com/who-we-are

Life. Connected with technology.
http://www.qualcomm.co.uk/who-we-are

Last Update: 2011-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Lunga vita alla Costituzione!
http://www.europarl.europa.eu/

Long live the Constitution!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lunga vita alla libertà!
http://www.europarl.europa.eu/

Long live freedom!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Lunga vita alla libertà, direi.
http://www.europarl.europa.eu/

Long live freedom, I say.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si darà nuova vita alla Conferenza europea?
http://www.europarl.europa.eu/

Will the European Conference be revived?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Occorre ridare vita alla cultura strategica occidentale.

We need to rebuild a western strategic culture.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Del fracasso della città se ne ride e gli urli dei guardiani non ode
Job 39.7

He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver.
Job 39.7

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nel Belgio orientale e in Alto Adige il plurilinguismo si ode e, soprattutto, si vede.
http://www.europarl.europa.eu/

In Eastern Belgium and the South Tyrol, multilingualism can be heard, and, above all, seen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

ODE è accompagnato da software Jikes sviluppato come parte del progetto Jikes.

ODE is accompanied by Jikes software developed as part of the Jikes project.

Last Update: 2006-03-26
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ostrica dentellata | ODE | Ostrea denticulata | Denticulate rock oyster |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Denticulate rock oyster | ODE | Ostrea denticulata |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Il testo si è trasformato in un’ ode alla liberalizzazione, con un unico obiettivo in mente: fare della concorrenza l’ unico elemento regolatore della fornitura di servizi.
http://www.europarl.europa.eu/

The text has become an ode to liberalisation with one single aim in mind, namely to make competitive market forces the sole regulator of service provision.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Così dice il Signore: «Si ode un grido di spavento, terrore, non pace
Jeremiah 30.5

For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
Jeremiah 30.5

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

L'Europa può aver perso la "Ode alla gioia” di Beethoven, ma lei ha compreso bene ciò che Shakespeare ha chiamato "l'onda dello sfarzo, il cui riflusso percuote gli alti liti della terra”.
http://www.europarl.europa.eu/

Europe may have lost Beethoven's 'Ode to Joy', but you have understood well what Shakespeare called the 'the tide of pomp that beats upon the high shore of this world'.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation