Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fa il suo corpo nudo istintivamente
she makes her body naked instinctively
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e fa il suo ingresso antonio.
joins the company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre il tuo fato fa il suo dovere
while your fate does its work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò che fa il suo segretario con piacere.
his secretary took the picture with pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli è un esperto e fa il suo lavoro.
this is deception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in più, il mirino ottico fa il suo lavoro.
what's more, the optical viewfinder does its job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
egli lo sa; ma fa il suo dovere di vescovo.
he knew it, but he was doing his duty as a bishop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e il suo fumo saliva come il fumo di una fornace:
and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che non esce dalla storia, ma vi fa il suo reingresso.
sure, you can do it anyway, for what is that you cannot do in life anyway? - auschwitz teaches us this lesson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche la leptosammia pruvoti fa il suo piccolo show subacqueo.
also the leptosammia pruvoti makes its small underwater show.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c è una penalità per la sentinella che non fa il suo lavoro.
there is a penalty for the watchman who does not do his job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anale : una ragazza bruna ci fa il suo piccolo numero.
anal : a very dark-haired girl is doing her number for us. she wiggles around and then lolls on a sofa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benavides fa il suo intervento dinanzi ai membri sottolineando in particolare:
mr benavides raised the following points in his statement:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non sa quello che fa il suo padrone; ma vi ho chiamati amici,
but because ye are not of the world, but i have chosen you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io faccio il mestiere dell'allenatore e l'arbitro fa il suo.
i do my job as a coach and the referee does his.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il fumo di sigarette e il suo effetto sul corpo
cigarette smoking and its risk on the human body
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
la figlia del fondatore dell’impresa, myriam, fa il suo ingresso in azienda.
myriam holler, daughter of company founder, joins this successful business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commissario liikanen, ho seguito con attenzione, poco fa, il suo intervento sulla relazione elles.
mr liikanen, i have just listened carefully to your speech on the elles report.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
3 e dissero una seconda volta: alleluia! il suo fumo sale per i secoli dei secoli.
3 and a second time they said, hallelujah. and her smoke goes up to the ages of ages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'interfaccia amichevole, facile all'uso fa il suo lavoro con mp3tageditor piacevole ed efficiente.
friendly, easy-to-use interface makes your work with mp3tageditor enjoyable and efficient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: