Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ogni camera è dotata di:
all rooms have:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni camera è dotata di aria...
each room is equipped with air conditioning, balcony, ceiling fan, lcd tv, safe,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni camera è dotata di radio.
each room has a radio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni camera è dotata di aria condizionata.
all of the bedrooms are air conditioned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni camera è dotata di bagno privato.
each room has an en-suite bathroom.
Last Update: 2007-09-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ogni camera è dotata di riscaldamento e bagno privato:
the hayloft is a double bedroom with a mezzanine floor housing a private bathroom and heating system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera è dotata di attrezzature e più informazioni
each room is equipped with the facilities and services you need for a read more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera è dotata di tv e connessione internet .
each room has a tv receiver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera è dotata di aria condizionata e tv satellitare.
every room has air conditioning and satellite television.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera è dotata di bagno, asciugacapelli e cassaforte.
the rooms are equipped with balcony (most of them), bathroom, hair dryer, minibar and in-room safe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera inoltre è dotata di bagno autonomo esterno.
each room is also equipped with independent and outside bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni residenza ha ingresso autonomo dall'esterno ed è dotata di:
each residence has a separate entrance from the outside and is equipped with:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera è dotata di bagno separato e servizi igienici.
each room has a separate bathroom and toilet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre ogni camera è dotata di connessione internet wireless gratuita.
in addition each room is supplied with free wireless internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera è dotata di bagno privato, televisione satellitare, phon.
each room has a private bath, satellite tv with channels in english, german and french, and a hair dryer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera è dotata di bagno, tv, e grandi letti confortevoli.
every room is equipped with bathroom, tv, and big comfortable beds. montecarlo is located in the heart of new town of quito, close to travel agency, museums, bars, restaurants, clubs, and etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera è dotata di televisione, telefono, cassaforte e mini-bar.
every room is equipped with a television, telephone, safe and mini-bar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni camera è dotata di copertura internet wi-fi (servizio gratuito)
all rooms with wifi internet access (free service)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni appartamento è dotato di:
each apartment is equipped with:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ogni appartamento è dotato di
every apartment has
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: