Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ok, ora funziona.
ok, ora funziona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok! ora va bene.
ok! ora va bene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, ora è chiaro.
ok, ora è chiaro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, ora funziona perfettamente.
ok, ora funziona perfettamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@crochetblogger ok, ora mi sento alto.
@crochetblogger ok, now i feel tall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, ora per me è stato abbastanza.
ok, now to me it was enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok. ora lascili parlano della storia di holocaust.
ok. now let’s talk about holocaust history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie per la visita! ok, ora su per il giveaway …
thanks for visiting! okay, now on to the giveaway …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, ora che abbiamo chiarito questo: domanda numero diciannove."
okay, now that we got that straight, question number *nineteen*."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ok, ora è una cosa sulla conversione pps su dvd , oppure masterizzare su dvd pps .
ok, now it’s a thing about converting pps to dvd, or burn pps to dvd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok ora diamo un'occhiata alle tre cose più importanti che probabilmente vuole evitare:
ok now let's look at the three most important things which you'll probably wish to avoid:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, ora che sai un po ' più di melissa, parliamo dei suoi schemi uncinetto che stiamo dando via.
okay, now that you know a little bit more about melissa, let’s talk about her crochet patterns that we’re giving away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, ora è il momento di ottenere la testa nei pressi di alcuni punti chiave che ci aiuterà a come ci muoviamo in avanti.
okay, now it’s time to get our head around a few key points that will help us as we move forward。
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, ora che sai un po ' più di melissa, parliamo dei suoi schemi uncinetto che stiamo dando via. stiamo regalando due modelli a un vincitore.
okay, now that you know a little bit more about melissa, let’s talk about her crochet patterns that we’re giving away. we’re giving two patterns away to one winner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, ora avete calcolato i valori di hfl/vfl per il dot clock scelto, trovato la frequenza di refresh accettabile, e controllato di avere abbastanza vram.
ok, now you've computed hfl/vfl numbers for your chosen dot clock, found the refresh rate acceptable, and checked that you have enough vram.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok ora vedo il mio commento lol, non so come ho smarrito prima. ancora un indirizzo e-mail la risposta deve essere fissato da ofer o almeno dire qualcosa del tipo 'non rispondere a questa email’
ok now i see my comment lol , i don’t know how i missed it before . still a reply email address has to be fixed by ofer or at least say something like ‘don’t reply to this email ’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: