Results for operatori professionali translation from Italian to English

operatori professionali,
professional users,

riservato agli operatori professionali.
riservato agli operatori professionali.

registro ufficiale degli operatori professionali
register of professional operators

coordinamento dei risarcimenti agli operatori professionali.
co-ordination of compensation of professional operators.

carta degli operatori professionali della sanità
health professional card

non sono utilizzati da operatori professionali dopo il 6 giugno 2012.
used by professionals after 6 june 2012.

una cultura comune tra tutti gli operatori professionali interessati;
a common culture among all relevant professionals,

migliorare la protezione generale dei consumatori e degli operatori professionali,
improving the overall protection of consumers and professionals,

gli operatori professionali sono tenuti ad applicare oneri correlati ai costi.
cost related charges for commercial operators mandatory.

assicurare un adeguato livello di competenze e di formazione degli operatori professionali;
ensure an adequate level of competence and training of professionals;

questi programmi, cofinanziati da un gruppo di operatori professionali, proseguono ancora oggi.
these programmes, financed partly by a group of nurseries, still exists today.

che cosa succede se è possibile barattare esattamente allo stesso modo questi operatori professionali?
what if you can trade exactly the same way as these professional traders?

essa incoraggerà gli operatori professionali degli audiovisivi a creare reti audiovisive europee e a parteciparvi.
it will encourage audiovisual media professionals to create and take part in european audiovisual networks.

ad esempio, si sta esaminando una nuova versione del cv destinata agli operatori professionali a metà carriera.
for example, a new version of the cv aimed at mid-career professionals is under consideration.

non sostituisce gli operatori professionali della salute ed è studiato per supportare e non sostituire il vostro medico.
it is not a substitute for professional health care, and is designed to support -- not replace -- the relationship you have with your health care provider.

inoltre agli operatori professionali era impedito detenere uccelli indigeni europei, legalmente venduti in altri stati membri.
in addition, professional traders were prevented from keeping indigenous european birds sold legally in other member states.

4.3.3 una normativa efficace in materia deve prevedere misure educative rivolte sia agli operatori professionali che ai consumatori.
4.3.3 effective legislation in this area must include measures to educate professionals and consumers.

avvio, nel giugno 2008, di un calendario on line di eventi ue e promozione del suo uso ad opera degli operatori professionali.
launching an online eu events calendar in june 2008 and promote its use by professionals;

l'equipaggiamento protettivo dovrebbe sempre essere a disposizione degli operatori professionali, ed il relativo uso dovrebbe esserne incoraggiato.
for professional users protective equipment should always be available and its use should be encouraged.

per gli operatori professionali, il principio d'imposizione accolto dalla 7o direttiva è quello dell'iva sul margine di utile.
for professional dealers, vat is to be levied on the vendor's profit margin.